Charte Simuland

Avant-propos

Cette charte a été élaborée afin de préciser aux utilisateurs du site http://www.simuland.net les conditions d'utilisation de ce dernier, notamment l'utilisation du Jeu ainsi que des services de communication (tels que le forum, la tribune libre) permettant à des utilisateurs du monde entier, possédant généralement des cultures différentes, d'échanger des messages en ligne.

Toute personne naviguant sur le site est considérée comme un utilisateur, qu'elle soit identifiée ou non sur le site.

Simuland met à disposition des utilisateurs un jeu à titre gratuit. L'inscription au jeu est ouvert à tous et ce de manière gratuite. A partir de l'instant où l'Utilisateur valide son inscription et participe sur le site de quelque manière que ce soit, celui-ci est soumis à la présente charte.

Conditions d'inscription et d'utilisation des forums

Être âgé de 18 ans et plus ou avoir l'autorisation d'un parent pour les mineurs.
Disposer d'une adresse de courrier électronique valide.

L'internaute assume l'entière responsabilité civile, pénale, et administrative du contenu des messages qu'il poste sur le forum et dans le chat. Ainsi, il s'engage à respecter la législation en vigueur et à ne pas porter atteinte aux droits de tiers, et notamment :

• que le contenu de ses messages ne portent atteinte en aucune façon aux droits que les tiers personnes physiques ou morales pourraient tenir, notamment de la législation sur la propriété industrielle, les droits d'auteur ou les droits voisins, le droit sui generis applicable aux bases de données, le droit à l'image, le droit au respect de la vie privée.
• à ne pas publier de messages ou documents injurieux, diffamatoires ou racistes, attentatoires aux bonnes mœurs, de messages ou documents à caractère violent ou pornographique, de messages ou documents susceptibles par leur nature de porter atteinte au respect de la personne humaine et de sa dignité, de l'égalité entre les femmes et les hommes, de la protection des enfants et des adolescents.
• Il s'engage également à ne pas publier de messages ou documents encourageant la commission de crime et/ou délits ou incitant à la consommation de substances interdites, de messages ou documents incitant à la discrimination, à la haine ou la violence.
• L'internaute s'engage également à ne poster ou ne publier aucun message ou document contenant virus ou programmes susceptibles de causer des dommages aux personnes ou à leurs biens.
• Il s'engage à ne pas écrire ses messages en lettres majuscules, ni en langage SMS.
• Il s'engage également à ne pas poster de message à caractère publicitaire ou promotionnel.
• L'internaute s'engage à ne pas poster ou publier de lien hypertexte pointant sur des sites non conformes à la législation en vigueur.
• Il s'engage également à ne pas poster ou publier de messages ou documents non sollicités à caractère publicitaire (spam).

De la même manière, l'internaute ne devra pas :

• divulguer des informations permettant l'identification nominative et précise des membres du site, tels que le nom de famille, les coordonnées postales et téléphoniques.
• collecter et utiliser à des fins commerciales les données personnelles figurant dans cet espace.
• l'internaute s'engage à ne pas mettre une image pour son avatar qui pourrait choquer, être à caractère pornographique, à caractère raciste ou injurieux. Simuland est libre de supprimer sans préavis ces images.

Simuland s'engage à :

• ne pas divulguer les données fournies à des tiers. Les données sont confidentielles.
• Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978). Vous pouvez, à tout moment, demander que vos informations et contributions à cet espace de discussion soient supprimées.
• Le forum et le Chat de Simuland.net sont soumis à une modération. Les messages peuvent être édités par un modérateur. Les modérateurs peuvent supprimer purement et simplement tout ou partie d'un post sans préavis, ou demander à l'expéditeur d'en modifier une partie.

Fonctionnement du Jeu

Le jeu de simulation est mis à disposition des utilisateurs par Simuland.net et ce gratuitement dans le cadre d'une utilisation privée. Pour une utilisation profesionnelle, veuillez vous référer à la section correspondante dans cette charte.

Simuland ne peut être tenu pour responsable d'un dysfonctionnement du Jeu, d'une perte de données ou de tout autre problème affectant le Jeu.

L'utilisateur doit respecter les règles suivantes :

• Le joueur s'engage à respecter les règles du jeu mises en place par Simuland.
• Toute tentative de fraude ou de piratage est interdite. Simuland pourrait être amené à prendre des mesures drastiques si le cas se présentait.
• La découverte de bugs dans la simulation doit être immédiatement signalée aux administrateurs du site. L'exploitation d'une faille dans la simulation à titre personnel est considéré comme du piratage et à ce titre peut entrainer des poursuites.
• La divulgation d'un bug découvert dans la simulation à d'autres joueurs est interdite. Il est impératif d'avertir les administrateurs du site afin que le bug soit résolu.

Responsabilites et reserves

Simuland se réserve la possibilité de modifier les règles du jeu en cas de besoin, à prendre toutes décisions qu'il pourrait estimer utiles pour l'application et l'interprétation des règles du jeu. Toutes modifications, substantielles ou non, aux règles du jeu peuvent éventuellement être apportées pendant le déroulement du Jeu, lesquelles seront alors portées à la connaissance des joueurs qui devront s'y soumettre.

Simuland ne peut être tenu pour responsable du mauvais fonctionnement du site et/ou du Jeu pour un navigateur donné. Simuland ne garantit pas que le site et/ou le Jeu fonctionne sans interruption ou qu'il ne contient pas d'erreurs informatiques quelconques, ni que les défauts constatés seront corrigés. En cas de dysfonctionnement technique du Jeu, Simuland se réserve le droit s'il y a lieu d'invalider et/ou d'annuler la Session de Jeu au cours de laquelle le dit dysfonctionnement a eu lieu. Aucune réclamation ne sera acceptée de ce fait.

Les entreprises, employés, produits, machines et argent échangés dans le jeu sont virtuels. Simuland n'est aucunement responsable de la perte de cet argent virtuel et ne pourra pas être tenu de rembourser de quelque manière que ce soit un joueur en argent réel.

Les points distribués à la fin des parties aux joueurs les mieux classées sont soumises à des règles claires expliquées dans l'aide. Les réclamations seront étudiées au cas par cas, mais Simuland se garde le droit de ne pas donner suite à ces réclamations.

Le passage d'un niveau à un autre est soumis à des règles claires expliquées dans l'aide. Les réclamations seront étudiées au cas par cas, mais Simuland se garde le droit de ne pas donner suite à ces réclamations.

Utilisation professionnelle

Simuland.net existe en version payante avec un espace dédié pour les établissements et les organismes de formation.

Les enseignants et formateurs ne sont pas autorisés à utiliser le site gratuit pour mener à bien leurs séances de formation. Pour cela, ils ont obligation d'acquérir une licence d'utilisation.

Mise à jour de la charte

Simuland.net vous avise que cette charte peut changer régulièrement, si nous le jugeons utile. Nous vous invitons donc à la consulter régulièrement.